ジュラシック・ワールド声優一覧【2026年最新】吹替キャストと歴代の違いを徹底解説

映画『ジュラシック・ワールド』の日本語吹替版では、オーウェン役を玉木宏、クレア役を木村佳乃が担当しています。2015年の第1作から2018年の『炎の王国』、2022年の『新たなる支配者』まで、主人公2人の声を同じキャストが演じ続けてきました。

ただし、2025年には洋画専門チャンネル「ザ・シネマ」による新録吹替版がシリーズ3作品で展開され、オーウェン役に山寺宏一、クレア役に園崎未恵が起用されるなど、吹替版による違いが改めて注目されています。さらに、新章『ジュラシック・ワールド／復活の大地』では松本若菜や岩田剛典らが新たなキャラクターを演じています。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 基本の吹替キャスト：劇場公開版では、オーウェン役が玉木宏、クレア役が木村佳乃。
• 声優変更の理由：2025年の山寺宏一・園崎未恵版は別制作の新録吹替版であり、従来の劇場公開版とは区別が必要。
• 2026年最新情報：新章『復活の大地』では松本若菜、岩田剛典、吉川愛、楠大典らが日本語吹替を担当。

【まず一覧】ジュラシック・ワールドの海外キャストと日本語吹替声優

『ジュラシック・ワールド』の声優を調べる際に、最初に押さえたいのが海外の俳優と日本語吹替キャストの対応関係です。2015年の第1作では、映画やドラマで活躍する俳優が主要人物を演じ、日本語版では俳優・タレントを含むキャストがキャラクターの声を担当しました。

以下は、2015年の劇場公開版を中心とした主要キャラクターの対応一覧です。

• オーウェン・グレイディ：クリス・プラット／玉木宏
• クレア・ディアリング：ブライス・ダラス・ハワード／木村佳乃
• グレイ・ミッチェル：タイ・シンプキンス／松岡茉優
• ザック・ミッチェル：ニック・ロビンソン／内山昂輝
• ヴィック・ホスキンス：ヴィンセント・ドノフリオ／石塚運昇
• ヘンリー・ウー博士：B・D・ウォン／近藤浩徳
• ジミー：ジミー・ファロン／藤森慎吾
• オペレーター：中田敦彦

なかでも注目したいのが、オーウェンとクレアの組み合わせです。恐竜の行動を理解し、ラプトルと信頼関係を築くオーウェンに対し、クレアは巨大テーマパークの運営責任者として物語に登場します。立場も性格も異なる2人が、危機を経験するなかで変化していくことがシリーズの軸になっています。

2015年6月には、東宝東和が松岡茉優の吹替参加を発表しました。松岡が担当したのは、恐竜が大好きな11歳の少年グレイです。公式発表では、好奇心旺盛な松岡の姿と、少年らしさを感じさせる声が役柄に合っていたことが起用理由として説明されています。

このように、キャストの選定は知名度だけでなく、人物の年齢や性格、画面上の演技との相性にも関係しています。吹替版を見直すときは、俳優本人の声質を再現しているかだけでなく、日本語のセリフによってキャラクターの感情がどう伝わるかにも注目すると、作品をより深く楽しめます。

【2015年の第1作】玉木宏と木村佳乃が演じたオーウェンとクレア

2015年公開の『ジュラシック・ワールド』は、『ジュラシック・パーク』シリーズ第4作であり、「ジュラシック・ワールド」三部作の第1作です。監督を務めたのはコリン・トレヴォロウ。恐竜が暮らすテーマパークが実際に営業しているという設定から、物語が始まります。

クリス・プラットが演じるオーウェンは、ヴェロキラプトルの行動を研究する専門家です。恐竜を単なる危険な生物として扱うのではなく、個体ごとの性質や群れの関係性を理解しようとする人物で、ラプトルたちとの関係が物語の大きな見どころになっています。

日本語吹替版でオーウェンを担当した玉木宏は、アクション場面の緊張感と、恐竜に対する理解や愛情を持つ人物の落ち着きを表現しています。シリーズを通じて同じ人物を演じることで、オーウェンの変化を声の面から追いやすい点も魅力です。

一方、ブライス・ダラス・ハワード演じるクレアは、当初、テーマパークの運営や収益を重視する立場にいます。しかし、予想外の事態に直面することで、仕事に対する考え方や生命への向き合い方が変化していきます。木村佳乃の吹替は、その人物像の変化を追ううえでも重要です。

第1作では、オリエンタルラジオの藤森慎吾と中田敦彦も、それぞれパーク内のスタッフ役で参加しました。主演級の配役と、短い登場ながら作品世界を支える役柄を分けて見ると、吹替キャストの幅広さがわかります。

物語のもう一つの重要な要素が、遺伝子操作によって生み出されたインドミナス・レックスです。来園者を楽しませるために進化させたはずの恐竜が制御不能になり、パーク全体を脅かす存在へと変わります。人間の都合で生命を設計することの危うさが、シリーズを貫くテーマとして提示されています。

【三部作を徹底比較】2015年・2018年・2022年で声優と物語はどう変わった？

「ジュラシック・ワールド」三部作は、2015年の『ジュラシック・ワールド』、2018年の『ジュラシック・ワールド／炎の王国』、2022年の『ジュラシック・ワールド／新たなる支配者』で構成されます。劇場公開版の日本語吹替では、オーウェン役の玉木宏とクレア役の木村佳乃が3作品を通して続投しています。

3作品は同じ主人公を描きながら、恐竜との関係を段階的に変化させています。声優の違いだけでなく、物語の舞台や登場人物の立場も比較すると、それぞれの作品の個性が見えてきます。

第1作は「管理できると思った生命が制御を超える物語」です。恐竜を安全に展示するという人間の計画が崩れ、オーウェンの動物行動に関する知識が危機を切り抜けるために生かされます。

第2作は「恐竜を救うことの意味を問う物語」へと変わります。火山噴火が迫る島から恐竜を救出するべきなのかという問題が前面に出て、クレアも運営責任者だった頃とは異なる立場で決断を迫られます。監督もコリン・トレヴォロウからJ・A・バヨナへ交代し、サスペンスやゴシックホラーを思わせる演出が目立つ作品になりました。

第3作は「人間と恐竜が同じ世界で生きる物語」です。恐竜は島の中だけの存在ではなくなり、人間社会や生態系との関係が問題になります。さらに、サム・ニール演じるアラン・グラント、ローラ・ダーン演じるエリー・サトラー、ジェフ・ゴールドブラム演じるイアン・マルコムという『ジュラシック・パーク』の主要人物も再登場します。

吹替キャストの観点では、主人公2人の声が一貫している一方、脇を固める人物や新登場のキャラクターは作品ごとに変化します。物語がテーマパークから世界規模の共存問題へ広がっていく過程と合わせて見ると、シリーズの構成が理解しやすくなります。

【声優変更の理由】玉木宏・木村佳乃と山寺宏一・園崎未恵は何が違う？

「ジュラシック・ワールドの声優が変わった」と検索される大きな理由の一つが、2025年に展開された「ザ・シネマ新録版」です。この吹替版では、従来の劇場公開版とは異なるキャストが起用され、オーウェン役を山寺宏一、クレア役を園崎未恵が担当しています。

ここで重要なのは、劇場公開版のキャスト変更と、新たな吹替版の制作は別の話だということです。従来の劇場公開版では、玉木宏と木村佳乃がオーウェンとクレアを担当しています。一方、ザ・シネマ新録版は、既存作品を別のキャストで新たに吹き替える独立した制作企画です。

ザ・シネマは2025年2月に『ジュラシック・ワールド』の新録版を放送し、その後、同年に続編2作品の新録版も制作・放送しました。制作側の発表では、第1作の新録版が好評だったことが、2作目と3作目の制作につながったと説明されています。

つまり、玉木宏や木村佳乃が降板したから山寺宏一や園崎未恵に交代した、という単純な経緯ではありません。劇場公開版と新録版という、異なる吹替制作の枠組みを理解する必要があります。

新録版では、主要人物だけでなく、周辺のキャラクターにも別のキャストが配されています。第1作では、ザック役を戸谷菊之介、グレイ役を榊原優希、ヘンリー・ウー博士役を加瀬康之が担当するなど、キャスト全体が再構成されています。

では、どちらの吹替版を選ぶべきでしょうか。初めて作品を見る人や、過去の劇場公開版の声に親しんでいる人には、玉木宏と木村佳乃が出演する劇場公開版がわかりやすい選択肢です。一方、声優陣による新しい解釈を楽しみたい人や、別のキャストで作品を見直したい人には、ザ・シネマ新録版が向いています。

なお、吹替版の違いは『ジュラシック・ワールド』シリーズだけの問題ではありません。テレビ放送向けの吹替や新録版など、洋画では同じ作品に複数の日本語音声が存在する場合があります。声優一覧を調べる際は、作品名に加え、劇場公開版・テレビ放送版・新録版のどれを指しているのか確認することが大切です。

【ブルーの声優は誰？】ラプトルの登場作品とキャラクター解説

『ジュラシック・ワールド』のキャラクターで、オーウェンと並んで高い人気を集めるのが、ヴェロキラプトルのブルーです。青い模様が特徴的な個体で、オーウェンが行動を研究してきたラプトルの群れのリーダーとして登場します。

ブルーの日本語吹替声優を探す人もいますが、ブルーは人間のセリフを話すキャラクターではありません。人間の俳優が演じる登場人物とは異なり、恐竜の動きや鳴き声、表情などを通じて感情や意図が表現されています。そのため、オーウェンやクレアのような日本語吹替担当者を当てはめることはできません。

ブルーは第1作から登場し、続編でも重要な役割を果たします。2018年の『炎の王国』では救出作戦の中心となり、2022年の『新たなる支配者』では子どものベータとともに登場します。シリーズを追うほど、ブルーは単なる危険な恐竜ではなく、オーウェンとの関係や母親としての側面も持つキャラクターとして描かれていきます。

オーウェンが研究していたラプトルの群れには、ブルーのほか、デルタ、エコー、チャーリーという個体もいます。それぞれに外見や性格の違いがあり、群れの中での行動も物語の見どころです。

特にブルーは、ほかの恐竜と異なる青い模様が名前の由来になっています。オーウェンとの関係を描く場面では、命令に従うかどうかだけでなく、互いの行動を読み取るような演出が使われています。こうした描写が、恐竜を単なる脅威ではなく、個性を持つ生物として印象づけています。

ブルーの魅力を楽しみたいなら、まず第1作でオーウェンとの関係が築かれる過程を見て、その後『炎の王国』『新たなる支配者』へ進むのがおすすめです。登場するたびに変化するブルーの立場や、オーウェンとの関係性を連続して追うことができます。

【2026年最新】新章『復活の大地』と歴代ジュラシック・パーク声優のつながり

2026年時点で、劇場映画の最新作として位置づけられるのが、2025年公開の『ジュラシック・ワールド／復活の大地』です。オーウェンとクレアを主人公とする三部作とは異なり、新たな人物を中心に物語が展開する「ジュラシック」シリーズの新章です。

本作の監督はギャレス・エドワーズ、脚本はデヴィッド・コープが担当しました。スカーレット・ヨハンソン演じるゾーラ・ベネットを中心に、危険な島で恐竜のDNAを採取する任務が描かれます。

日本語吹替版では、従来の三部作とは異なるキャストが主要人物を担当しています。

• ゾーラ・ベネット：スカーレット・ヨハンソン／松本若菜
• ヘンリー・ルーミス博士：ジョナサン・ベイリー／岩田剛典
• テレサ・デルガド：ルナ・ブレイズ／吉川愛
• ダンカン・キンケイド：マハーシャラ・アリ／楠大典
• マーティン・クレブス：ルパート・フレンド／小野大輔
• ルーベン・デルガド：マヌエル・ガルシア＝ルルフォ／三上哲
• イザベラ・デルガド：オードリナ・ミランダ／水瀬いのり
• ニーナ：フィリッピーヌ・ヴェルジュ／高山みなみ

2025年6月の公式発表では、松本若菜と岩田剛典は実写映画の吹替に初挑戦すると紹介されました。吉川愛も実写映画の吹替に初めて参加し、新章を担うキャストとして発表されています。アニメやドラマとは異なる、実写映画の演技に合わせた声の表現が注目点です。

2026年7月31日には、日本テレビ系「金曜ロードショー」で『復活の大地』が地上波初放送されました。劇場公開時だけでなく、テレビ放送を通じても吹替キャストに注目が集まっています。

一方、『新たなる支配者』では、『ジュラシック・パーク』の主要人物であるアラン・グラント博士、エリー・サトラー博士、イアン・マルコム博士が再登場します。2022年の日本語吹替版では、アランを菅生隆之、エリーを井上喜久子、イアンを大塚芳忠が担当しました。

過去の『ジュラシック・パーク』作品も含めて声優を比較する場合は、同じ俳優が出演していても、作品や吹替版によって日本語の担当者が異なる場合がある点に注意が必要です。歴代声優一覧を調べるときは、俳優名と役名だけでなく、どの作品の、どの吹替版なのかを合わせて確認すると混乱を防げます。

【ジュラシックワールド声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：オーウェンの日本語吹替声優は誰ですか？
A1：劇場公開版の「ジュラシック・ワールド」三部作では、クリス・プラットが演じるオーウェンを玉木宏が担当しています。2025年に制作されたザ・シネマ新録版では、山寺宏一がオーウェンを演じています。

Q2：クレアの日本語吹替声優は誰ですか？
A2：劇場公開版では、ブライス・ダラス・ハワードが演じるクレアを木村佳乃が担当しています。一方、ザ・シネマ新録版では園崎未恵が担当しています。別の吹替版を比較するときは、この違いを押さえておくとわかりやすくなります。

Q3：ブルーの声優は誰ですか？
A3：ブルーは人間のセリフを話す役ではなく、ヴェロキラプトルとして描かれる恐竜です。人間のキャラクターのような日本語吹替担当者はいません。鳴き声や動作、映像表現によって感情や行動が伝えられています。

Q4：『炎の王国』でクレアの声優が変わったのですか？
A4：劇場公開版では、第1作に続いて木村佳乃が担当しています。園崎未恵がクレアを演じるのは、ザ・シネマ新録版など別の吹替版です。吹替版の違いが、声優変更と混同されることがあります。

Q5：2026年時点で最も新しい作品と声優は？
A5：劇場映画の最新作は、2025年公開の『ジュラシック・ワールド／復活の大地』です。主要な日本語吹替キャストには、ゾーラ役の松本若菜、ヘンリー・ルーミス博士役の岩田剛典、テレサ役の吉川愛、ダンカン役の楠大典らがいます。

Q6：シリーズを初めて見るなら、どの作品からがおすすめですか？
A6：オーウェンとブルーの関係や、クレアの成長を順番に楽しみたいなら、2015年の『ジュラシック・ワールド』から『炎の王国』『新たなる支配者』へと進むのがおすすめです。新しい主人公による物語を見たい場合は、『復活の大地』から新章に触れる方法もあります。

まとめ：ジュラシック・ワールドの声優を見分ける3つのポイント

『ジュラシック・ワールド』の声優を調べる際に、まず覚えておきたいのは、劇場公開版のオーウェン役が玉木宏、クレア役が木村佳乃という組み合わせです。2015年の第1作から2022年の『新たなる支配者』まで、この2人が主人公の吹替を担当してきました。

次に重要なのが、2025年に制作されたザ・シネマ新録版との違いです。山寺宏一と園崎未恵が演じる吹替は、従来版からの単純な交代ではなく、別のキャストで制作された新しい吹替版です。声優が違う場合は、作品の公開年だけでなく、吹替版の名称も確認しましょう。

そして2026年にシリーズの最新動向を追うなら、新章『復活の大地』にも注目です。松本若菜、岩田剛典、吉川愛らの参加によって、オーウェンとクレアの物語とは異なる新しいキャラクターたちが描かれています。

シリーズの声優を比較するうえで大切なのは、単に名前を一覧にすることだけではありません。海外キャストと日本語吹替の対応、作品ごとの物語の変化、劇場公開版と新録版の区別を押さえることで、同じ映画を違った角度から楽しめます。恐竜たちの迫力だけでなく、キャラクターを支える声の演技にも注目しながら、シリーズを見返してみてください。 （出典: ジュラシック ワールド 声優（Yahoo!ニュース））